David Copperfield
Lectio
en
Уровень B1
93 глав
David Copperfield — оригинал (English) и перевод по клику. Бесплатно.
Оглавление
-
1
PREFACE TO 1850 EDITION
-
2
PREFACE TO THE CHARLES DICKENS EDITION
после регистрации
-
3
Chapter 1 — I AM BORN
после регистрации
-
4
Chapter 2 — I OBSERVE
после регистрации
-
5
Chapter 3 — I HAVE A CHANGE · Part 1
после регистрации
-
6
Chapter 3 — I HAVE A CHANGE · Part 2
после регистрации
-
7
Chapter 4 — I FALL INTO DISGRACE · Part 1
после регистрации
-
8
Chapter 4 — I FALL INTO DISGRACE · Part 2
после регистрации
-
9
Chapter 5 — I AM SENT AWAY FROM HOME · Part 1
после регистрации
-
10
Chapter 5 — I AM SENT AWAY FROM HOME · Part 2
после регистрации
-
11
Chapter 6 — I ENLARGE MY CIRCLE OF ACQUAINTANCE
после регистрации
-
12
Chapter 7 — MY ‘FIRST HALF’ AT SALEM HOUSE · Part 1
после регистрации
-
13
Chapter 7 — MY ‘FIRST HALF’ AT SALEM HOUSE · Part 2
после регистрации
-
14
Chapter 8 — MY HOLIDAYS. ESPECIALLY ONE HAPPY AFTERNOON · Part 1
после регистрации
-
15
Chapter 8 — MY HOLIDAYS. ESPECIALLY ONE HAPPY AFTERNOON · Part 2
после регистрации
-
16
Chapter 9 — I HAVE A MEMORABLE BIRTHDAY
после регистрации
-
17
Chapter 10 — I BECOME NEGLECTED, AND AM PROVIDED FOR · Part 1
после регистрации
-
18
Chapter 10 — I BECOME NEGLECTED, AND AM PROVIDED FOR · Part 2
после регистрации
-
19
Chapter 11 — I BEGIN LIFE ON MY OWN ACCOUNT, AND DON’T LIKE IT
после регистрации
-
20
Chapter 12 — LIKING LIFE ON MY OWN ACCOUNT NO BETTER, I FORM A GREAT
после регистрации
-
21
Chapter 13 — THE SEQUEL OF MY RESOLUTION · Part 1
после регистрации
-
22
Chapter 13 — THE SEQUEL OF MY RESOLUTION · Part 2
после регистрации
-
23
Chapter 14 — MY AUNT MAKES UP HER MIND ABOUT ME · Part 1
после регистрации
-
24
Chapter 14 — MY AUNT MAKES UP HER MIND ABOUT ME · Part 2
после регистрации
-
25
Chapter 15 — I MAKE ANOTHER BEGINNING
после регистрации
-
26
Chapter 16 — I AM A NEW BOY IN MORE SENSES THAN ONE · Part 1
после регистрации
-
27
Chapter 16 — I AM A NEW BOY IN MORE SENSES THAN ONE · Part 2
после регистрации
-
28
Chapter 17 — SOMEBODY TURNS UP · Part 1
после регистрации
-
29
Chapter 17 — SOMEBODY TURNS UP · Part 2
после регистрации
-
30
Chapter 18 — A RETROSPECT
после регистрации
-
31
Chapter 19 — I LOOK ABOUT ME, AND MAKE A DISCOVERY · Part 1
после регистрации
-
32
Chapter 19 — I LOOK ABOUT ME, AND MAKE A DISCOVERY · Part 2
после регистрации
-
33
Chapter 20 — STEERFORTH’S HOME
после регистрации
-
34
Chapter 21 — LITTLE EM’LY · Part 1
после регистрации
-
35
Chapter 21 — LITTLE EM’LY · Part 2
после регистрации
-
36
Chapter 22 — SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE · Part 1
после регистрации
-
37
Chapter 22 — SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE · Part 2
после регистрации
-
38
Chapter 23 — I CORROBORATE Mr. DICK, AND CHOOSE A PROFESSION
после регистрации
-
39
Chapter 24 — MY FIRST DISSIPATION
после регистрации
-
40
Chapter 25 — GOOD AND BAD ANGELS · Part 1
после регистрации
-
41
Chapter 25 — GOOD AND BAD ANGELS · Part 2
после регистрации
-
42
Chapter 26 — I FALL INTO CAPTIVITY
после регистрации
-
43
Chapter 27 — TOMMY TRADDLES
после регистрации
-
44
Chapter 28 — Mr. MICAWBER’S GAUNTLET · Part 1
после регистрации
-
45
Chapter 28 — Mr. MICAWBER’S GAUNTLET · Part 2
после регистрации
-
46
Chapter 29 — I VISIT STEERFORTH AT HIS HOME, AGAIN
после регистрации
-
47
Chapter 30 — A LOSS
после регистрации
-
48
Chapter 31 — A GREATER LOSS
после регистрации
-
49
Chapter 32 — THE BEGINNING OF A LONG JOURNEY · Part 1
после регистрации
-
50
Chapter 32 — THE BEGINNING OF A LONG JOURNEY · Part 2
после регистрации
-
51
Chapter 33 — BLISSFUL
после регистрации
-
52
Chapter 34 — MY AUNT ASTONISHES ME
после регистрации
-
53
Chapter 35 — DEPRESSION · Part 1
после регистрации
-
54
Chapter 35 — DEPRESSION · Part 2
после регистрации
-
55
Chapter 36 — ENTHUSIASM
после регистрации
-
56
Chapter 37 — A LITTLE COLD WATER
после регистрации
-
57
Chapter 38 — A DISSOLUTION OF PARTNERSHIP
после регистрации
-
58
Chapter 39 — WICKFIELD AND HEEP · Part 1
после регистрации
-
59
Chapter 39 — WICKFIELD AND HEEP · Part 2
после регистрации
-
60
Chapter 40 — THE WANDERER
после регистрации
-
61
Chapter 41 — DORA’S AUNTS · Part 1
после регистрации
-
62
Chapter 41 — DORA’S AUNTS · Part 2
после регистрации
-
63
Chapter 42 — MISCHIEF · Part 1
после регистрации
-
64
Chapter 42 — MISCHIEF · Part 2
после регистрации
-
65
Chapter 43 — ANOTHER RETROSPECT
после регистрации
-
66
Chapter 44 — OUR HOUSEKEEPING · Part 1
после регистрации
-
67
Chapter 44 — OUR HOUSEKEEPING · Part 2
после регистрации
-
68
Chapter 45 — MR. DICK FULFILS MY AUNT’S PREDICTIONS · Part 1
после регистрации
-
69
Chapter 45 — MR. DICK FULFILS MY AUNT’S PREDICTIONS · Part 2
после регистрации
-
70
Chapter 46 — INTELLIGENCE · Part 1
после регистрации
-
71
Chapter 46 — INTELLIGENCE · Part 2
после регистрации
-
72
Chapter 47 — MARTHA
после регистрации
-
73
Chapter 48 — DOMESTIC
после регистрации
-
74
Chapter 49 — I AM INVOLVED IN MYSTERY
после регистрации
-
75
Chapter 50 — Mr. PEGGOTTY’S DREAM COMES TRUE
после регистрации
-
76
Chapter 51 — THE BEGINNING OF A LONGER JOURNEY · Part 1
после регистрации
-
77
Chapter 51 — THE BEGINNING OF A LONGER JOURNEY · Part 2
после регистрации
-
78
Chapter 52 — I ASSIST AT AN EXPLOSION · Part 1
после регистрации
-
79
Chapter 52 — I ASSIST AT AN EXPLOSION · Part 2
после регистрации
-
80
Chapter 53 — ANOTHER RETROSPECT
после регистрации
-
81
Chapter 54 — Mr. MICAWBER’S TRANSACTIONS · Part 1
после регистрации
-
82
Chapter 54 — Mr. MICAWBER’S TRANSACTIONS · Part 2
после регистрации
-
83
Chapter 55 — TEMPEST
после регистрации
-
84
Chapter 56 — THE NEW WOUND, AND THE OLD
после регистрации
-
85
Chapter 57 — THE EMIGRANTS
после регистрации
-
86
Chapter 58 — ABSENCE
после регистрации
-
87
Chapter 59 — RETURN · Part 1
после регистрации
-
88
Chapter 59 — RETURN · Part 2
после регистрации
-
89
Chapter 60 — AGNES
после регистрации
-
90
Chapter 61 — I AM SHOWN TWO INTERESTING PENITENTS
после регистрации
-
91
Chapter 62 — A LIGHT SHINES ON MY WAY
после регистрации
-
92
Chapter 63 — A VISITOR
после регистрации
-
93
Chapter 64 — A LAST RETROSPECT
после регистрации